Ant OKT teatro studijos sienos – intriguojantis šūkis "Heil... Cezar". Tai – tik viena detalė iš naujojo režisieriaus Artūro Areimos spektaklio "Julijus Cezaris". Šia pjese teatras pradeda naująjį sezoną.

"Julijus Cezaris" – viena pirmųjų Williamo Shakespeare'o pjesių, pastatytų Londono "Globe" teatre. Pasakojimas apie sąmokslą prieš Romos diktatorių Julijų Cezarį ir jo nužudymą paremtas tikrais senovės Romos įvykiais.

A.Areima nepabūgo imtis iššūkio – pirmą kartą Lietuvos scenoje pastatyti šią W.Shakespeare'o pjesę. Apie šį žingsnį ir kelią juo žengiant – "Vilniaus dienos" žurnalistės pokalbis su režisieriumi.

– Drama "Julijus Cezaris" Lietuvoje nė karto nebuvo pastatyta. Kaip manote, kodėl ši pjesė taip retai statoma?

– Gal todėl, kad ji – sudėtingos struktūros.

– Koks buvo stimulas pasirinkti būtent šią pjesę?

– Buvau perskaitęs postmodernisto Vladimiro Sorokino romaną "Opričniko diena". Naujųjų rusų pseudogyvenimas man siejosi su pjese "Julijus Cezaris". O ir viena, ir kita siejosi su tuo, kas vyksta šiandien Lietuvoje. Koks šiandien Lietuvos gyvenimas – politinis, ekonominis, kultūrinis? Kaip žmonės elgiasi, ką jie daro, ko jie nori? Kokie žmonių santykiai?

– Ir visa tai radote W.Shakespeare'o pjesėje?

– Taip. Ir V.Sorokino romane. Pjesė man patinka, labai gerai parašyta. Atrodo, kad visiškai niekas nepasikeitė nuo to laiko, – mes grįžome į tą patį. Prieš 400 metų parašytoje pjesėje vaizduojama Romos imperijos suirutė I a. pr. Kr. Tai, kas anuomet vyko senovės Romos politikoje, Senate, kodėl į Cezarį buvo pasikėsinta, panašu į tai, kas dabar vyksta mūsų politikoje.

– Kaip ruošėtės šiam spektakliui?

– Pirmiausia studijavau pjesę, skaičiau istoriją, kitokios papildomos literatūros. Man įstrigo į atmintį tai, jog Cezaris, žinodamas, kad jį norima nužudyti, atsisakė apsaugos. Patys sąmokslininkai sutriko – kuris smogs pirmas. Pirmasis kirto Kaska – kardas atšoko, pats susižeidė. Paskui Cezarį pradėjo kardais kapoti kiti – 40 žmonių, ir jie tarpusavyje susibadė. Tai – absurdas.

Toks absurdas, man atrodo, valdo šiandienės Lietuvos politikus: vienas ne tokį žodį pasako, kitas atsistoja ir pradeda aiškintis dėl to vieno žodžio, trečias Seimo posėdyje miega, ketvirtas vėluoja, nes jam neįdomu. Ir Romos imperijoje taip buvo. Nužudo Cezarį, o kas toliau? Ar turi idėjų, kaip valdys valstybę? Taip ir čia: mes ateisim į valdžią ir viską sutvarkysim. Bet po rinkimų prasideda naujas konfliktas.

Konfliktas ir ten: vienoje barikadų pusėje susipyksta Kasijus su Brutu, kitoje – Oktavijus su Antonijumi. Šis mėgsta lėbauti iki nakties – pjesėje nupieštas labai vaizdingas Antonijaus paveikslas.

– Kiek aktorių vaidina spektaklyje? Kaip toks maištingas sektaklis atrodys OKT studijoje, kur nėra scenos ir labai maža erdvė?

– Spektaklyje vaidina šeši aktoriai. Vyrai. Spektaklį rengiau būtent tokiai erdvei – tai kaip Seimo salė. Stalai, kėdės, lempos, plazminiai televizoriai. Vyksta pokalbiai tarpusavyje, vienas išeina, kitas grįžta – bręsta sąmokslas. Ir Cezaris nužudomas čia – Seimo salėje. Žirklėmis. Viskas – pseudo. W.Shakespeare'o pjesė ne tragedija – tai pseudodrama.

– Ir kas toks bus Cezaris?

– Vargšas. Jis bando dar kovoti, dar vis būti. Panašu į Hitlerį – jau žlugo Trečiasis reichas, o Hitleris vis dar kartojo: "Aš valdau."

Cezarį vaidina Tomas Stirna. Visi spektaklio aktoriai – mano bendrakursiai. Drauge dirbame nuo pirmųjų mano spektaklių.

KUR? OKT studijoje, Ašmenos g. 8, Vilnius.

KADA? Rugsėjo 14–16 d.

KIEK? 49 litai.