Dokumente, kuriame nebuvo juodais kvadratais paslėpto teksto, matyti, kad J. Epsteinas nereagavo į žurnalisto formuluotę apie tariamus santykius tarp Andrew ir jo kaltintojos V. Giuffre, nors pats Andrew daugelį metų nuosekliai tvirtino niekada su ja neturėjęs jokių lytinių santykių ir net jos nepažinojęs.
Andrew buvo įvardytas V. Giuffre pateiktame ieškinyje prieš J. Epsteiną. Jame teigta, kad būdama 17 metų ji buvo įtraukta į prekybą žmonėmis ir tris kartus turėjo lytinių santykių su princu. 2022 metais Andrew su V. Giuffre pasiekė ikiteisminį susitarimą nepripažindamas kaltės.
Virginia Giuffre 2025 metų balandį nusižudė. Tų pačių metų spalį po mirties buvo išleista jos autobiografinė knyga „Nobody’s Girl“, kurioje ji pakartojo kaltinimus Andrew.
2015 metų sausį žurnalistas rašė J. Epsteinui, kad šis turėtų atsiriboti nuo Andrew, nes jų ryšiai vis labiau traukia visuomenės ir žiniasklaidos dėmesį. J. Epsteinas buvo užsiminęs, kad jo reputacija „neabejotinai nukentėjo“, o žurnalistas atsakė, jog pagrindinė problema yra būtent ryšys su Andrew.
Toliau laiške reporteris, kalbėdamas apie V. Giuffre (tuomet dar žinomą mergautine pavarde Virginia Roberts), pareiškė: „Galiausiai jis su VR turėjo abipusiu sutikimu paremtų lytinių santykių. O VR dirbo jums. Visa kita – tik fonas.“
Iš dokumentų nematyti, kad J. Epsteinas būtų prieštaravęs ar taisęs šią formuluotę. Tai svarbu tuo, kad Andrew viešai ir nuosekliai neigė bet kokius intymius ryšius su V. Giuffre.
Andrew, neigęs bet kokius neteisėtus veiksmus ir ryšius su J. Epsteinu, 2019 metais skandalingame interviu BBC laidai „Newsnight“ teigė neprisimenąs kada nors susitikęs su V. Giuffre. Jis taip pat suabejojo nuotraukos, kurioje jie matomi kartu su J. Epsteino bendrininkės Ghislaine Maxwell, autentiškumu: „Niekas negali įrodyti, ar ši nuotrauka buvo redaguota, tačiau aš neprisimenu, kad ji kada nors būtų padaryta.“
2025 metų spalį jo brolis karalius Karolis atėmė Andrew karališkuosius titulus ir apdovanojimus bei nurodė išsikelti iš rezidencijos „Royal Lodge“.
Po naujausių J. Epsteino dokumentų paviešinimo V. Giuffre brolis BBC laidoje „Newsnight“ sakė, kad šeima „labai didžiuojasi savo seserimi“, o vasario 4 dieną pridūrė: „Tai labai ją išteisina.“ Jis teigė, kad sesuo „visą šį laiką nemelavo“.
V. Giuffre sesuo Amanda tame pačiame interviu sakė: „Jaučiu stiprų emocinį sukrėtimą, nes norėčiau, kad ji būtų čia ir galėtų tai pamatyti. Ji kovojo taip ilgai ir taip atkakliai ir išliko stipri.“
Jei jus paveikė perskaityta informacija, šiais kontaktais galite kreiptis pagalbos:
| Skubi pagalba | 112 |
|
Pagalba galvojantiems apie savižudybę arba ieškantiems pagalbos artimajam Svetainėje pateikiama informacija yra trumpa, atsižvelgiant į konkrečius kiekvienos tikslinės grupės poreikius |
www.tuesi.lt |
|
Pagalba ir aktuali informacija nusižudžiusiųjų artimiesiems Nemokamos savitarpio pagalbos grupės įvairiuose miestuose |
www.artimiems.lt |
| Patikima informacija apie emocinę sveikatą ir psichologinę pagalbą | www.pagalbasau.lt |
|
Psichologinių krizių pagalbos centras Psichologinių krizių valdymo paslaugos teikiamos asmenų grupėms įvykus kriziniam įvykiui, kai ūmiai pasireiškia psichologinė krizė |
1815 (I–V 9.00–19.00 val., VI 9.00–15.00 val.) https://www.hi.lt/psichologiniu-kriziu-pagalbos-centras-tel-1815/ |
|
Krizių įveikimo centras (individualios psichologo konsultacijos gyvai, per Skype ar Messenger) Mūsų savanoriai psichologai, psichoterapeutai šešias dienas per savaitę budėjimų metu teikia skubią psichologinę pagalbą sudėtingas gyvenimo situacijas išgyvenantiems žmonėms |
+370 640 51555 Antakalnio g. 97–47, Vilnius (I–V 16.00–20.00 val., VI 12.00–16.00 val., švenčių dienomis ir sekmadieniais nedirba) |
| Asmens sveikatos priežiūros specialistams ir sveikatos mokslų studentams prieinamos nemokamos, konfidencialios ir operatyvios emocinės ir psichologinės pagalbos tinklas |
+370 606 07205 Susidūrus su registracijos anketos gedimais |
| Jaunimo linija Emocinė parama jaunimui, budi savanoriai konsultantai |
+370 800 28888 (visą parą kasdien) Pokalbiai internetu |
| Vaikų linija Emocinė parama vaikams, budi savanoriai konsultantai, profesionalai |
116 111 (I–VII 11.00–23.00 val.) Pokalbiai internetu |
| Linija „Doverija" Emocinė parama paaugliams ir jaunimui rusų k., budi savanoriai konsultantai |
+370 800 77277 I–VII (kasdien) 16.00–19.00 val.
|
| Vilties linija Emocinė parama suaugusiesiems, pagalbą teikia savanoriai ir psichikos sveikatos specialistai |
116 123 (visą parą kasdien) Pokalbiai internetu |
| Pagalbos moterims linija Emocinė parama moterims, pagalbą teikia savanoriai ir psichikos sveikatos profesionalai |
+370 800 66366 (visą parą kasdien) Atsako per 24 val. |
|
Mamos linija Mamoms, kurios ieško emocinės pagalbos anonimiškai |
Telefonas laikinai nepasiekiamas į laiškus atsakoma (I-IV 10.00–20.00 V iki 18.00) |
|
Ankstukų pagalbos linija Nemokama psichologinė pagalba |
+370 612 03 800 (I–VII 00:00–24:00) |
| Vyrų linija Emocinė parama vyrams, telefonu konsultuoja specialistai |
+370 670 00027 (I–V 10.00–14.00 val.) Rašyti laišką |
| Pagalbos vyrams linija „Nelik vienas" |
+370 604 11119 (I–VII,18.00–22.00 val.) Atsako per 72 val. |
|
Tėvų linija Emocinė parama tėvams, pagalbą teikia psichologai |
+370 800 90012 (I–V 9.00–13.00 val. ir 17.00–21.00 val.) Konsultacija suteikiama per 7 darbo dienas |
|
Sidabrinė linija Prireikus pagalbos, jaučiant poreikį būti išklausytam, ar tiesiog norint susirasti bendramintį nuolatiniam bendravimui telefonu, nedvejodami skambinkite nemokamu telefonu |
+370 800 80020 (I–V 8–22 val., VI–VII 11–19 val.) |
Skambučiai šiais numeriais yra nemokami. Skubi psichologinė ar psichinė pagalba psichikos sveikatos centre visada suteikiama be eilės.
(be temos)