Laikraštis „The Times“ ketvirtadienį ištaisė „klaidinančią“ antraštę, kuri skelbė, kad penktadalis Didžiosios Britanijos musulmonų prijaučia „Islamo valstybei“.

Pasak laikraščio, šią savaitę paskelbta antraštė „Vienas iš penkių musulmonų britų prijaučia ISIS“ tiksliai neatspindi nuomonės apklausos, kuri aprašoma straipsnyje, rezultatų.

Agentūros „Survation“ telefonu atliktame tyrime dalyvavo 1003 musulmonai, gyvenantys Didžiojoje Britanijoje. Tyrimą užsakė laikraštis „The Sun“, kuris, kaip ir „The Times“, priklauso žiniasklaidos magnato Ruperto Murdocho (Ruperto Merdoko) imperijai.

20 procentų apklaustųjų nurodė, kad „truputį“ arba „labai“ prijaučia „jauniems musulmonams, kurie palikę Jungtinę Karalystę prisideda prie kovotojų Sirijoje“.

Apklausoje tiksliai nebuvo nurodyta, prie kurios iš kovojančių grupuočių šie jaunuoliai prisideda, įsiliedami Sirijoje į pilietinį karą, kuris per daugiau nei ketverius metus nusinešė daugiau nei 250 tūkst. gyvybių ir dėl kurio milijonai žmonių buvo priversti palikti savo namus.

Tarp nemusulmonų apklaustųjų jaunuoliams prijaučiančių apklaustųjų procentas buvo labai panašus.

Laikrašis „The Sun“ sukėlė skandalą pirmadienį, kai pirmajame savo puslapyje išspausdino antraštę „Vienas iš penkių musulmonų prijaučia džihadistams“.

Į tai sureagavo daugiau nei 30 tūkst. žmonių, kurie pasirašė peticiją, reikalaujančią „The Sun“ atsiprašymo, o britų spaudos priežiūros tarnyba pranešė sulaukusi maždaug 3 600 skundų.

„Ši antraštė ir straipsnis - ne tik klaidingas melas, bet dar yra kurstytojiški ir labai ardo mūsų bendruomenės ryšius“, – sakoma vienoje peticijoje, kurią paskelbė change. org.

Remiantis peticija, tyrimo ataskaita, kuri paskelbta augant neapykantos paskatintų nusikaltimų prieš musulmonus skaičiui, „kursto religinę ir rasinę neapykantą bei skatina islamofobiją“.

„Survation“ atsiribojo nuo straipsnio, paskelbdama pareiškimą, kad agentūra „neremia ir nepalaiko to, kaip buvo interpretuoti šio nuomonės tyrimo duomenys“ ir pabrėžė, kad tyrimas parodė, jog prijaučiančiųjų į Siriją išvykstantiems kovotojams musulmonų mažėja nuo kovo mėnesio.

„Dar daugiau, „Survation“ kategoriškai prieštarauja tam, kad mūsų tyrimų duomenimis naudotųsi bet kokios grupės, kaip tai vyksta socialiniuose tinkluose, rasinės arba religinės įtampos kurstymui“, – nurodoma agentūros pareiškime.

Tačiau „The Sun“, populiariausias laikraštis Britanijoje, nesijaučia suklydęs.

„Žmonės pyksta, nes mes išdrįsome pasakyti tiesą. Keista, ar ne?“ – ketvirtadienį parašė laikraščio apžvalgininkas Rodas Liddle'as (Rodas Lidlas).